はじめまして。富田あさひです。(*^-^*)
心理学と栄養を取り入れたカウンセリングをしています。
お悩みについて回答いたします。
苦手なものは上手く出来ないから苦手になるとおもいます。(^-^)
例えば、料理に例えると、料理が苦手な人が一生懸命作ったとしても、もし塩と砂糖を間違えていたら、食べれないですよね?出来る人からすると何でそんな間違えするの?と理解が出来ないのです。
相談者さんは何がいけないのか完成した時点では分からないから、そのまま出してしまうと思うので、誰かに1度見せて指摘してもらいながら、練習していくのがいいと思いますよ!
頼れる先輩や同僚などはいませんか?
いなければ、文章の書き方講座などオンラインで受けてみてはどうでしょうか?
社長さんには、文章の苦手を克服するために、先輩に訓練をしてもらうことにしました。などと言って向上心を見せるといいのではと思います。
自分がスキルアップするチャンスです!頑張ってください!(^^)